Avui viatgem a dos municipis diferents. Anem a la badia de Palamós i Sant Antoni de Calonge per descobrir-ne la història, les llegendes i les transformacions. Parlem de pirates, refugis, guerres, suro, futbol, pesca, gamba, turisme i dels antics barris de pescadors que encara avui formen part del paisatge.