Àngels Roura Massaneda: És més fàcil dir: “boges!” (1a part)

Elena Garro, considerada la millor escriptora mexicana contemporània, anomenada “la Tolstoi mexicana” per Borges, passà una vida a l’ombra, a l’exili i titllada de “boja”. Era més fàcil deslegitimar-la a ella en comptes de qüestionar-se si els personatges misògins que apareixen en els seus textos tenien res a veure amb Paz, la seva parella.  Fou preferible titllar-la de boja a destacar la poesia d’Elena Garro com “una de les més lúcides en temes de violència de gènere”... Helena Paz Garro, la filla, parla així del seu pare: “el meu pare li prohibia escriure tot. No només poesia. Tot. No la deixava expressar-se. Recordo que un dia quan el vaig anar a veure i li vaig dir que la deixés expressar-se, em respongué amb una pregunta: “Creus que així li marxarà la bogeria?  I jo vaig replicar: “la bogeria no, perquè la meva mare no està boja, el que li marxarà serà la depressió”.